Водомерка

Аннотация:

Linda Saule is an author with a subtle sense of language and plot, combining in his work the accuracy of a linguist translator and the imagery of the poet. Her prose “absorbed” the atmosphere, on the one hand, “Dublin” Joyce and, on the other, Romanov Cecilia Ahern. When the corpse of an unknown man, Susan, leading night radio, decides to find out the whole truth about the deceased on the foggy coast of Rosses-Point. He is no one for her, but the memory of his father who disappeared into the sea (the ocean washed him off the face of the earth) does not give rest. And maybe, having found answers now, Susan will finally let the ghosts of the past to live in the present and let happiness in the heart. “In essence, there are not so many differences between Irish Susan and some Russian Svetlana: the same fears, the same problems, and loneliness is one and the same. Perhaps that is why the novel "Vodomerka" is so catchy. And, by the way, the way out of this state and the path to happiness are also more or less universal - through work on oneself. ” - Mikhail Labkovsky “The name of the deceased is not known how whether he was a suicide or a victim of a crime. The further the investigation comes in, the more questions appear! The plot is based on a real event whose secret is still not disclosed. But in the novel, each riddle will receive a convincing explanation. And yet it is not just a detective - it is still a story about the fear of death, about the thirst for life, about love and about why we come to the world. ” - Olga Sulchinskaya, Psychologies