Coming Up for Air

Аннотация:

Поэма Джорджа Оруэлла "Конец идиллической эпохи в британской истории", выходящая в эфир, - это трогательный рассказ о попытке одного человека вернуть детскую невинность, когда на горизонте маячит война.Джордж Боулинг, сорокапятилетний, заложенный, женатый, с детьми, страховой агент с расширяющейся талией, новым набором вставных зубов - и отчаянным желанием сбежать от своей унылой жизни. Он боится современности - поскольку в 1939 году неминуема Вторая мировая война - предвидя очереди за едой, солдат, тайную полицию и тиранию. Поэтому он решает сбежать в мир своего детства, в деревню, которую он помнит как сельскую гавань мира и умиротворения. Но его обратное путешествие в Лоуэр-Бинфилд может принести лишь еще более полное разочарование..."Очень забавно, а также бодряще реалистично... Тысяча девятьсот Восемьдесят Четвертый находится здесь в зачаточном состоянии. Как и Скотный двор... не многие романы несут в себе семена двух классиков, а также сами по себе хорошо читаемы'Джон Кэри, "Санди Таймс"