Вересковый мед. Стихи английских и шотландских поэтов в переводе С. Маршака
⚠ Это тестовая версия сайта. Заказы здесь не принимаются. Для покупок перейдите на www.isradon.com

Выберите Валюту

Цены будут конвертироваться в выбранную
вами валюту по биржевому
курсу на день покупки.

  • $ Американский доллар
  • Евро
  • Шекели

Вересковый мед. Стихи английских и шотландских поэтов в переводе С. Маршака

Вересковый мед. Стихи английских и шотландских поэтов в переводе С. Маршака

Аннотация:

Блестящий литературный дар Самуила Яковлевича Маршака (1887–1964) проявился во многих областях творчества: он прославился как автор детских книг, выдающийся поэт, критик, драматург. Искусством перевода, "высоким и трудным", он занимался всю жизнь, с ранней юности. Благодаря таланту Маршака невероятную популярность в России приобрел шотландец Роберт Бернс, зазвучали голоса Уильяма Блейка, Роберта Стивенсона, Эдварда Лира, Джона Китса, других замечательных поэтов. Маршак говорил: "Лучшие образцы переводов русской школы передают не только душу, но и форму стихов, форму, которая является их плотью..." — и эти слова в полной мере характеризуют и его собственные труды в этой области.

Количество страниц: 336
Год издания: 23.08.2023
Издательство: Азбука_аттикус
ISBN: 978-5-389-23438-3

142₪

Оформить заказ

Стандартная доставка

(до 21 рабочего дня)

Цена действительна только для интернет-магазина и может отличаться от цен в розничной сети

hjk
Новинки Бестселлеры Фэнтези Распродажа Подарки Игрушки
Книги Игрушки Карты Таро Подарки Творчество Иудаика Игры Канцтовары Пазлы

Каталог книг

ВСЕ
Главная Главная Главная Каталог Каталог Каталог Магазины Магазины Магазины Корзина Корзина Корзина Кабинет Кабинет Кабинет